중소기업청 공고 제 2007 - 88 호

2007년도 해외시장개척요원 양성사업 시행계획 공고

중소기업의 무역전문인력을 양성하고 해외시장 진출 및 수출확대를 지원하기 위하여 『2007년도 해외시장개척요원 양성사업 시행계획(추가)』을 다음과 같이 공고하오니 신청요령에 따라 신청하여 주시기 바랍니다.

2007년 4월16일

중 소 기 업 청 장

1. 사업 개요

◦ 현지 언어소통이 가능하고 해외마케팅에 자질이 우수한 중소기업 근로자를 선발하여 무역실무 및 시장개척 전문교육 후, 해외 희망지역에 파견하여 중소  기업의 해외시장개척 활동 지원 및 무역 전문인력 양성 도모

◦ 해외 파견기간은 6개월로 하되, 파견국의 비자사정 또는 참여 업체의 사정에 따라 단축․조정될 수 있음

※ 파견기간 중 1회에 한해 활동휴무기(2개월 이내) 및 파견지역 변경을 허용

◦ 파견지역은 미주, 구주, BRICs, 동남아 등 전 세계 60여 개국

2. 모집 및 신청자격

□ 모집규모 : 200개 업체 내외 (개척요원 200명 내외)

◦ 접수기한 : 2007.4.16(월) ~ 2007. 5. 11(금)

※ 해외시장개척요원 및 참여중소기업에 적용

□ 참여중소기업 신청자격

◦ 사업공고일 현재 해당 중소기업에 재직 중인 근로자를 파견코자 하는 제조업(IT관련 서비스업 포함) 전업률이 매출액 기준 30%이상이고 제품 생산시설이 갖춰진 중소기업으로 아래 사항 중 1개 이상 해당기업

- 최근 1년 이내에 수출실적(Local 포함) 또는 수출계약실적 3만불 이상인 기업(필요시 합산)

- 수출유망중소기업 또는 수출기업화사업으로 지정된 기업

- 해외규격인증획득지원 사업대상으로 선정된 기업

- 기술혁신형 중소기업 (Inno-Biz기업) 또는 기술혁신 개발사업에 선정된 기업

- 기타 수출가능성 및 수출의지가 있는 기업으로 지방청장이 인정 하는 기업

＊ 제조업 기준 : 매출액 기준 30%이상이고, 제품 생산시설이 갖춰진 중소기업

＊ 지식기반서비스업 : 부가통신업, 정보처리 및 컴퓨터운영관련업, 자연과학연구개발업, 엔지니어링서비스업, 전문디자인업, 도매 및 상품중개업으로 수출실적 또는 수출가능성이 있는 기업 (출판업 제외)

□ 개척요원 신청자격

◦ 참여중소기업 소속 근로자로 4대 보험이 가입된 자(2007.5.11 현재)

◦ 현지 언어소통이 가능한 중소기업 근로자

◦ 연령이 45세 이하인 자 (1962. 1 .1 이후 출생자)

◦ 참여기업 대표가 개척요원으로 신청할 경우는 상시종업원수 5인 이상 보유기업인 경우만 가능

※ 1개 업체당 최대 3명의 개척요원 신청가능 (단, 각기 상이한 파견국가 및 지역만 가능)

※ 근로자 확인은“원천징수이행상황신고서”제출 (현장실사 시 제출)

□ 해외수용기관(기업)

◦ 해외소재 정부 유관기관 및 민간업체로 개척요원에게 사무공간 제공, 활동지원 및 관리 담당 (개척요원 관리비 지급)

◦ 모집기간 : 연중수시 모집

3. 지원 사항

◦ 왕복항공료, 비자비용, 해외여행자 보험료 전액지원

◦ 현지 체재비는 일부지원 (참여기업 수출규모 및 파견지역에 따라 차등지원)

◦ 해외현지 근무처 제공 (중진공 수출인큐베이터, Kotra무역관, 한인기업 등)

□ 제출서류 (온라인 제출)

◦ 참여중소기업 신청

- 사업자등록증, 근로자 해외파견 동의서, 근로계약서(해당기업만) 각 1부

- 기업소개 자료, 재무제표 (현장 실사 시 제출)

◦ 개척요원 신청

- 자기소개서, 현지활동 계획서 (A4용지 3매 이내) 각 1부

- 주민등록등본, 최종학력 졸업증명서, 의료보험증1), 재직증명서 각 1부

- 의료보험증(반드시 “가입자 및 보험급여를 받으실 분 항목”이 있는 면) 또는 4대 보험 가입을 증명하는 확인서 제출(국민연금, 의료보험, 고용보험, 산업재해보험)

※ 모든 서류에는 반드시 직인 및 간인 필

※ 제출된 자료가 허위로 판명된 경우 합격 취소

3. 신청 및 접수방법

◦ 신청 및 접수 방법

- 참여중소기업, 개척요원 신청은 모두 온라인만 신청․접수

-  수출지원센터 홈페이지(http://www.exportcenter.go.kr)에

◦ 문의처 : 각 지방중기청

지방중소기업청	연락처	지방중소기업청	연락처
서울지방중소기업청 수출지원센터	☎ 02)761-4722~4 ⓕ 02)761-4725	경기지방중소기업청 수출지원센터	☎ 031)201-6941~6 ⓕ 031)201-6949
부산 ․ 울산지방중소기업청 수출지원센터	☎ 051)601-5161~70 ⓕ 051)341-3640	경남지방중소기업청 수출지원센터	☎ 055)268-2541~6 ⓕ 055)262-5012
대구 ․ 경북지방중소기업청 수출지원센터	☎ 053)659-2245~51 ⓕ 053)626-8771	대전 ․ 충남지방사무소 수출지원센터	☎ 042)865-6150~6 ⓕ 042)865-6159
광주 ․ 전남지방중소기업청 수출지원센터	☎ 062)360-9190~5 ⓕ 062)366-9671	전북지방중소기업청 수출지원센터	☎ 063)210-6481~6 ⓕ 063)210-6489
인천지방중소기업청 수출지원센터	☎ 032)450-1131~7 ⓕ 032)818-8364	강원지방중소기업청 수출지원센터	☎ 033)260-1670~4 ⓕ 033)260-1679
충북지방중소기업청 수출지원센터	☎ 043)230-5370~5 ⓕ 043)235-2494

＊ 제주지역은 광주∙전남청 으로 문의

4. 세부일정

■ 온라인접수		07년 4.16(월) ~ 5.11(금)
■ 1차 전형	- 서류심사 및 현장실사(지방청)	5.17(월) ~ 6.8(수)
	- 합격자 발표	~ 6.13(수)
■ 2차 전형	- 개척요원 면접 및 언어시험	~ 6.20(수)
	- 합격자 발표	~ 6.26(화)
■ 국내교육		7. 2(월) ~ 7.20(금)
■ 출국기간		7.30(월) ~ 8.6(금)

※ 상기 계획은 사정에 따라 변동 가능함

파견지역별 인원 및 언어

※ 파견국가 및 지역, 인원은 해외수용기관(업)의 수용여부에 따라 변경될 수 있음

권역별	국가명		지 역		해당언어
아시아 및 오세아니아	1	일본	1	동경	일어
			2	후쿠오카	일어
	2	중국	3	상하이	중국어
			4	베이징	중국어
			5	꽝조우	중국어
			6	칭따오(청도)	중국어
			7	청두	중국어
	3	대만	8	타이페이	중국어
	4	베트남	9	호치민	베트남어/영어
			10	하노이	베트남어/영어
	5	스리랑카	11	콜롬보	신할라어/영어
	6	인도	12	뉴델리	힌디어/영어
			13	뱅갈로	힌디어/영어
	7	말레이시아	14	쿠알라룸푸르	마인어/영어
	8	인도네시아	15	자카르타	인니어/영어
	9	필리핀	16	마닐라	영어
	10	파키스탄	17	카라치	우르두어/영어
	11	카자흐스탄	18	알마티	카자흐어/러시아어
	12	우크라이나	19	키예프	우크라이나어/러시아어
	13	캄보디아	20	프놈펜	크메르어/영어
	14	태국	21	방콕	영어,태국어
	15	뉴질랜드	22	오클랜드	영어
	16	호주	23	시드니	영어
			24	멜버른	영어
북미 및 중남미	17	미국	25	뉴욕	영어
			26	L.A	영어
			27	시카고	영어
			28	워싱턴	영어
			29	샌프란시스코	영어
			30	마이애미	영어
	18	캐나다	31	토론토	영어
	19	멕시코	32	멕시코시티	스페인어
	20	브라질	33	사웅파울로	포르투칼어
	21	도미니카공화국	34	산토도밍고	스페인어
	22	아르헨티나	35	부에노스아이레스	스페인어
	23	칠레	36	이끼께	스페인어
	24	파나마	37	파나마	스페인어
	25	페루	38	리마	스페인어

권역별	국가명		지 역		해당언어
유럽	26	영국	39	런던	영어
	27	스페인	40	마드리드	스페인어
	28	독일	41	뮌헨	독일어
			42	프랑크프르트	독일어
			43	함부르크	독일어
	29	이탈리아	44	밀라노	이탈리아어
	30	폴란드	45	바르샤바	폴란드어
	31	체코	46	프라하	체코어/영어
	32	헝가리	47	부다페스트	헝가리어
	33	루마니아	48	부카레스트	루마니아어
	34	벨기에	49	브뤼셀	네덜란드어/불어
	35	오스트리아	50	비인	독어
	36	불가리아	51	소피아	불가리아어/영어/러시아
	37	네덜란드	52	암스텔담	네덜란드어/영어
	38	덴마크	53	코펜하겐	덴마크어/독일어/영어
	39	크로아티아	54	자그레브	유고어/독일어
	40	스위스	55	츄리히	독일어
	41	프랑스	56	파리	불어
	42	노르웨이	57	오슬로	노르웨이어
	43	러시아	58	모스크바	러시아어
			59	블라디보스톡	러시아어
			60	노보시비르스크	러시아어
	44	터키	61	이스탄불	터키어/영어
중동 및 아프리카	45	레바논	62	베이루트	아랍어/불어
	46	이란	63	테헤란	이란어
	47	이스라엘	64	텔아비브	헤브라이어/영어
	48	아랍에미리트	65	두바이	아랍어/영어
	49	요르단	66	암만	아랍어/영어
	50	이집트	67	카이로	아랍어/영어
	51	모로코	68	카사블랑카	아랍어/불어
	52	알제리	69	알제	아랍어/불어
	53	케냐	70	나이로비	영어/스와힐리어